Додати до списку спостереження